「如果你想理解今日中國，請踏上一場通往中國心臟的地下之旅！」
——前大英博物館館長尼爾．麥葛瑞格

唐獎漢學獎得主、前大英博物館亞洲部主任、英國藝術史學界最高榮譽終身成就獎得主畢生集大成之作
完整繁體中文版，首度在台出版！

✦ 國際名家權威盛讚 ✦
「一部大師級的傑作！」
——《維梅爾的帽子》作者、古根漢學術獎得主 卜正民

「作者以精闢的解說與感染力，
喚起讀者深刻體會這些力量至今仍如何形塑世界。」
——牛津大學歐洲考古學教授 克里斯．戈斯登

「如果你想理解今日中國，請跟隨這位洞見深遠的歷史嚮導，
踏上一場通往中國心臟的地下之旅。」
——前大英博物館館長 尼爾・麥葛瑞格

「一部宏大而壯闊的歷史鉅作。」
——《自然》（Nature）

✦ 學者專家一致推薦 ✦
吳曉筠｜國立故宮博物院器物處處長
許雅惠｜國立臺灣大學歷史學系教授——專文導讀

卜正民｜加拿大歷史學家、漢學家
尼爾．麥葛瑞格｜前大英博物館館長、知名作家
芮樂偉．韓森｜美國耶魯大學歷史系教授、《西元一千年》作者
施靜菲｜國立臺灣大學藝術史研究所教授
梅建軍｜劍橋大學李約瑟研究所所長
陳芳妹｜國立臺灣大學藝術史研究所教授
陳良玲｜佳士得中國瓷器及藝術品部資深專家暨拍賣官
黃銘崇｜中央研究院歷史語言研究所研究員
馮明珠｜前國立故宮博物院院長──跨界重量級推薦（依姓名筆畫排序）

不同於築塔造廟、向天空延伸的西方古文明，古代中國將最磅礴的想像與秩序，深埋於地底。
歷史不只寫在文獻裡，器物才是古文明真正的說書人。

三千年、五千年前，古人為自己安排的「來世宅邸」是什麼模樣？他們為何在地底營造宮殿，埋藏珍貴的玉器、青銅、絲帛與戰車？那些氣勢磅礴的墓葬，又隱藏著什麼樣的權力秩序、精神信仰，以及對生命與死亡的想像？

文獻紀錄往往無法完整呈現早期中國的歷史，而一座座深埋地底的墓葬，卻保存了古人生活與信仰的豐富線索。從墓室的布局、隨葬器物的選擇，到不同地域的工藝與文化交流，這些古墓不只是死者的安息之所，更以沉默的形式，留下了文字記載之外的歷史。

走入十二座古墓，讀懂生與死之間的中國

從良渚玉器、三星堆神祕的祭祀文化、曾侯乙編鐘，到秦始皇陵的地下兵馬俑——2022年唐獎漢學獎得主、牛津大學教授潔西卡．羅森，以跨世紀的研究積累，帶領讀者走入十二座橫越三千年的古代墓葬，重新認識中國文明的形成與演變。

從長江下游的濕地、黃土高原的丘陵，到北方草原與中原諸國交會的邊界，每一座墓葬都呈現了不同時代、地域與族群的生活面貌。墓室中的青銅器、玉璧、黃金、絲帛與戰車，不再只是冰冷的陪葬品，而是凝結著權力、信仰、工藝技術與生死觀的歷史見證。

透過這些器物，我們得以看見古人如何祭祀祖先、彰顯身分與權力，如何吸收來自遠方的技術與藝術風格，又如何將生前熟悉的世界延續至死後。那些未曾留下文字的族群，以及長久以來被中原王朝的歷史敘事所忽略的交流與互動，也逐漸浮現出清晰的輪廓。

讓沉默的器物，重新說出三千年的文明故事

羅森結合考古、歷史、地理、生態與藝術史的跨學科視野，將數十年的博物館館藏研究與田野考察，轉化為細膩生動的歷史敘事。她從器物的形制、材質、紋飾與製作技術出發，追索不同文明之間的交流，也重新思考古代中國的社會結構、政治權力與精神世界。

書中收錄大量珍貴的考古圖像與彩色插圖，從青銅禮器、玉器與精美飾件，到墓葬平面圖、剖面圖及遺址現場，讓讀者得以在文字與圖像之間，逐步走入那些深藏地下的古老世界。

當我們跟隨羅森走進墓室，眼前不只是王朝更迭與帝王興衰，更有工匠的技藝、祭祀的儀式、不同族群的往來，以及古人對來世的種種安排。這些埋藏千年的器物，讓早已消逝的生命與文化，再次與今日的我們相遇。